E' mio fratello quello che sto cercando.
Voglio solo sapere se potete non bere sangue umano.
Non lo consiglierei.
Tutti quelli che tu abbia mai amato sono morti...
compreso tuo fratello.
Consegnami tuo fratello e Santanico.
Seth!
E' così che lo troveremo. Seguiremo la carne.
E' perfetta.
Ha una relazione esclusiva con un pubblico molto unito, che ha molti agganci...
Darai una rinfrescata alle ragazze, poi chiamerai i tuoi migliori compratori del sud.
Noi saremo qui per assicurarci che l'accordo vada in porto.
E ora ha inizio il mondo antico.
Il sole giace oltre l'orizzonte...
e il mondo si capovolge.
Nella notte... noi banchettiamo.
Per secoli, ho ballato per loro...
la cacciatrice di sangue...
la portatrice di anime.
Ho portato loro le anime perdute...
quelle turbate, quelle disperate.
Ora sono libera...
Il mondo è di nuovo capovolto.
Sono assetati di vendetta, niente può fermarli.
Non esistono limiti, né confini.
Mi stanno cercando.
Ma sarò io a trovarli.
Il loro impero di sangue cadrà.
E io non avrò pace finché non...
brucerà tutto.
E' perfetta.
Seth.
Seth, mi senti?
Ma guardati...
sei un disastro.
Cosa ci fai qui?
Non potevo lasciarti solo.
Non potrei mai lasciarti solo.
Subsfactory presenta:
From Dusk Till Dawn s02e03 - Attack of the 50 ft. Sex Machine -
Traduzione e sync: neveraflip Fedewop, eurolander, Doc, SubELLE
Resync: Kal-Earth2
Revisione: MalkaviaN
www.subsfactory.it
Che cazzo stai facendo?
Non toccarmi con quelle mani da drogato.
Pagherai per quello che mi hai fatto, stronzo.
Sonja?
Mi hai sentito?
Paga.
- Ora! - Pagare cosa?
Per aver trasformato la mia vita in quella di una ricercata.
I peggiori gangster della zona pensano che io fossi complice delle tue scorribande.
Dove cazzo è la mia roba?
Andata.
- Andata dove? - Giù per il cesso, come la tua vita.
Voglio 20.000 dollari per il negozio e le mie cose,
e per essere stata abbindolata da quel tuo favoloso cazzo.
- 20.000. - Li ho dati alla mia partner.
Okay, bene.
Cosa stai facendo?
Il grande Seth Gecko mi aiuterà a riavere tutte le mie cose.
- Cosa? - Come prima cosa, ti ripulirai...
poi ti metterai al lavoro.
E' ora di rivedere la luce, figlio di puttana.
Zio Eddie.
Sono io.
- Che cos'è? - Una ricevuta.
Delle due lapidi e due fosse che ho sistemato proprio stamattina.
Non manca molto perché i ranger mi diano i vostri cadaveri.
Ho dovuto chiedere molti favori per farvi avere un posto carino, su una collina...
Da lì si vede anche il fiume Bayou, sono fantastici.
Mi dovete 6.000 dollari.
Vieni qui, stupido credulone, figlio di puttana.
Dio, cos'è questa puzza?
Troppo messicano.
Un incidente con tanto di incendio?
Solo qualcuno con un HAL-9000 al posto del cervello come te poteva pensarci.
Ma cose come quella funzionano solo nei film, non nella realtà,
anche se hai dato veramente fuoco ai corpi.
Funziona, se fai bene un calco dentale.
Apri la saracinesca esterna, ragazzo.
Spero tu sia qui per condividere con lo zio Eddie un po' di quei 30 milioni.
Li abbiamo persi. Il nostro contatto non era un tipo molto leale.
Posso trovare qualcosa per te e tuo fratello. A proposito, dov'è Seth?
Non lo so.
Mossa intelligente.
Rimanere separati, così non vi vedranno assieme, nel caso uno dei due venisse preso.
- Preparo un po' di caffè, ne vuoi? - No, grazie.
Hai paura che ti tenga sveglio di notte?
- Di notte sono sveglio in ogni caso. - Non è mica caffè di montagna.
Questi sono chicchi magici dalla fottuta Indonesia.
Lo fanno in un modo divertente.
Ci sono queste scimmie che mangiano tutte le bacche dagli alberi...
I chicchi passano per il loro apparato digerente...
che li aromatizza, poi vendono quella merda
a stupidi come me che non hanno di meglio da bere. Ma devo dirtelo...
verrà anche dal culo di una scimmia...
ma ha quel gusto di vaniglia...
di pimento e zona boschiva. E' roba buona.
Per questa volta passo.
- Vorrei un favore, conosci Nathan Blanchard? - Perché vorresti parlare con uno del genere?
- Lo conosci o no? - Sì, l'ho aiutato un paio di volte...
ma lasciatelo dire, è un magnaccia.
Un vero stronzo, qualcuno con cui è meglio non aver a che fare.
- So quello che sto facendo. - Allora perché lo fai?
Tuo padre fece lo stesso, diventò un imprenditore o quello che è...
- fu l'inizio della fine. - Per lui...
- non per te. - Cerchi un colpo? Ne trovo uno io.
No, voglio solo che tu faccia una chiamata per me.
Perché non puoi farlo e basta?
Dov'è tuo fratello? E' ancora in Messico?
Lo sapevo, lo sapevo, cazzo, non so nemmeno...
perché mi sia illuso, tu credi che non possa fare nulla senza di lui.
Non c'entra assolutamente nulla.
Tu e tuo fratello...
siete la miglior coppia che abbia mai visto, la migliore...
Lui è l'asso, e tu la matta, insieme fate una coppia fantastica.
In Messico le cose sono cambiate.
Ora comando io.
- Sono un uomo nuovo. - E io sono sempre quello vecchio.
Ti dico una cosa, Richard, la vita è più corta di quanto pensi,
se tagli tutti i ponti, rimarrai solo, in mezzo al nulla, proprio come me.
- Vorrei solo un aggancio. - Non vedo perché dovrei aiutarti.
Perché sai cosa significhi essere sempre il numero due.
Balla.
Cosa?
Balla.
Hai intenzione di ballare, o ti devo rompere entrambe le gambe?
Fate attenzione.
Non voglio dover fare la stessa cosa con ciascuna di voi.
Ascolta la musica...
così...
abbracciala con tutta te stessa.
Balla per loro.
Lo fai per loro, non per te.
Così.
Muovi i fianchi, dolcemente.
Dolcemente.
Ti adorerà.
Ehi, tutto bene?
Ho appena messo a letto la bambina, stava piangendo a squarciagola.
- Binky è nel tuo furgone? - Sì, ce l'ho io.
- La porto a casa. - Passa a prendere i pannolini, siamo senza.
Fantastico. Ci vediamo tra poco.
Qualcuno ha dormito nel mio letto.
Deficiente.
Tony...
cosa ci fai qui?
Ma salve, signora Gonzales.
Mi spiace disturbarla.
E' a casa?
Avrei bisogno di prelevare una delle prove.
Non può aspettare? Non è proprio un buon momento.
Guarda un po'.
Stavate giocando a guardia e ladro e non mi avete chiamato?
Doveva essere una sorpresa.
Ma forse la sorpresa l'hanno fatta a me.
Beh, a chi non piacciono le sorprese?
Di cosa si tratta, Tony?
E' un vecchio manufatto che ha preso da un museo alla Alamo State.
Un vecchio pezzo di carta, molto vecchio.
E' piegato a fisarmonica.
Non ne so niente.
Senti, non è davvero un buon momento.
Do solo un'occhiata in giro e me ne andrò via subito.
Ecco lì il tuo Alamo State.
Il professore pervertito.
Il professore pervertito?
Sì, Freddie dice che alcune ragazze lo hanno denunciato.
Lo fa da anni e nessuno fa niente.
Il college getta la spugna nei casi di violenza sessuale.
- Scioccante, vero? - Beh...
Sa, a volte quelle piccole studentesse se la cercano proprio,
con quelle corte gonnelline e le loro tette belle sode.
Tony, ma ti sembra il caso?
Mi scusi...
Margaret. Tiene...
tiene le sue cose anche da qualche altra parte?
Arriverà a casa a momenti, potrai chiedere tutto a lui.
Sa cosa? No, andrò ad aspettare fuori. Aspetterò fuori...
- e gli farò un'altra sorpresina. - Aspetta...
- siediti, faccio il caffè. - Va bene così.
No, non va bene. Sei un ospite, e mi sto comportando malissimo.
Per favore, siediti.
Sono molto preoccupata per lui, Tony.
Non dorme...
ed è sempre nervoso.
Cioè, guarda questa casa, ha messo quelle cavolo di persiane ovunque.
Me le fa calare al tramonto.
E ha queste armi...
che sono nascoste per tutta casa e pensa che non lo sappia.
Mi spaventa.
Delle armi, eh?
All'inizio pensavo fosse un hobby.
Poi, ho trovato nell'armadio una sacca piena di bastoni di legno.
Affilati come coltelli.
E ne sta facendo altri in garage.
Furbo.
Si sveglia di colpo tutto sudato
e inizia ad annotare strane cose sul suo taccuino.
E' iniziato tutto da quando è tornato dal Messico.
Gli è successo qualcosa, laggiù.
Sembra che la radio di suo marito sia sintonizzata su frequenze diverse
rispetto alle nostre.
Ha nulla da mangiare?
Sono un po' affamato.
Ho solo una domanda per te, amigo.
Dov'è tuo fratello?
Non l'hai visto?
Chi?
- Forza, alzati. - Quel tizio...
Forza.
- Fanculo. - Okay, smettila.
Perché non me ne hai presa?
Mi sta scoppiando la testa, cazzo.
- Ehi, fai piano, fai piano. - Dammene solo un po'.
Solo un po', okay?
- Calmati. - No.
Solo un po'.
- Ho i minuti contati, okay? - No.
No, non è vero, Seth.
Okay, continua ad andare avanti.
- E' una breve camminata. - Sì.
Okay, sarò lì ad aspettarti dall'altra parte.
Ho i minuti contati.
No.
Oh, mio Dio.
Mi spiace così tanto, mi spiace davvero.
Non sto bene.
Mi dispiace tanto.
Mi dispiace.
Resta con me.
Allora, cos'hai per me?
Oh, sì.
Ci penso io, se riesci a portare tutto qui per venerdì.
Perché dopo venerdì non ne avrò più bisogno, Jimmy.
No, no.
Grazie, piccola.
No, dev'essere qui per venerdì.
Aspetta. Posso farti avere uno snack o altro? Sembrerebbe proprio tu ne ha bisogno.
No, grazie.
Accomodati.
E richiamami.
Vengo al sodo, signor Blanchard.
Mi chiamo Richard Sanz...
e non sono un trafficante di carne umana.
Mi occupo principalmente di promuovere e trasportare merce.
Ho appena acquistato un camion,
e ho scoperto che era pieno di beni preziosi.
Ragazze immigrate.
Mi piace chiedere un po' in giro.
Mi sono informato, e penso si possano fare bei profitti.
Così ho pensato...
che con le mie conoscenze a sud della frontiera...
potrei fare in modo che succeda più regolarmente.
Ho contattato Eddie.
Mi ha fatto il suo nome.
La domanda è...
potrebbe...
interessarle...
un nuovo fornitore?
Carina.
Cosa racconti loro? Che diventeranno tate?
Non devo dire loro niente.
Passato il confine, credono di incontrare l'uomo dei loro sogni...
e di accasarsi subito.
Quanto pagherebbe per queste?
Dieci, venti. Ciascuna.
Dipende dal loro aspetto.
Si dice che alcune fra le ragazze non si facciano affittare...
si fanno comprare.
Allora, quanto?
Chi te l'ha detto? Eddie?
Ho chiesto un po' in giro.
Ha una relazione esclusiva con un pubblico molto unito, che ha molti agganci...
giù al sud.
Preferiscono stare nell'ombra, e amano la carne pregiata.
Se chiudiamo l'accordo, non dovrà più cercare fra le battone messicane
e scegliere tra gli avanzi,
perché le procuro io la prima scelta.
Sai perché bevo questa schifezza?
Posso assicurarti che non è per il sapore.
Mi prendo cura del mio corpo.
E' lo stesso motivo per cui cerco sempre di perfezionare la mia ustrasana
e la mia padahasasana. Li ho detti bene?
Non capisco mai se li dico bene.
Il tuo corpo è un tempio. Dico bene?
A cosa serve un tempio? A venerare una divinità.
I miei clienti, quando vengono nella mia azienda, vedono...
i piaceri...
che fornisco loro e venerano...
al mio altare, amico mio.
Vedono che sono una persona rigorosa
che si prende cura di loro, ma, cosa più importante...
che si prende cura di se stesso.
E pensano che Nathan Blanchard...
sia forte come una canzone di Bob Seger.
Ritornello fantastico, due strofe coi controcazzi,
e una musicalità che ti chiude il cerchio.
Lui fa delle ottime scelte.
Forse appena esco da qui, si fa una bottiglia di Bombay Sapphire.
Può anche essere. Ed è per questo che devo chiedertelo.
Vieni qui e dici di essere...
solo succo di carota e farina di grano...
ma come faccio a sapere se, in realtà, tu sei un hamburger con cotenna di maiale?
Le sto offrendo del materiale selezionato.
Maneggiato con cura, senza lividi,
senza ossa rotta e scelto personalmente.
E per questo chiedo il 50 percento.
- Certo... - Può acconsentire
o può andare a parlare faccia a faccia col cartello e provarci di persona.
E le darò pure il mio contatto.
Ma si porti un paio di palle di scorta, nel caso che le sue non riescano a tornare.
Non preoccuparti delle mie palle.
Facciamo così...
prima fammi vedere una spedizione...
e poi parleremo di percentuali.
Affare fatto.
Seguilo.
Fagli capire con chi ha a che fare.
Avevi detto "Lui si innamorerà di te".
Ma "lui" chi?
Torna nella gabbia.
Quanto ci guadagni a farmi scopare da lui?
Nessuno ti toccherà con un dito. Ora, torna in gabbia.
Altrimenti?
O "lui" ti toccherà.
Molti uomini vorranno possederti...
e io non potrò far nulla per proteggerti.
Quindi, se mi ascolti ed esegui i miei ordini...
mi aiuterai a distruggere quegli uomini.
Ora torna in quella cazzo di gabbia.
Ma... ma cosa ha fatto a te?
Arriveranno da tutte le parti...
i criminali e i miscredenti.
Mi ha insegnato a danzare.
E poi...
cos'è successo?
Pensava che l'avrei fatto per sempre.
Ma quello che non sapeva...
è che mi aveva dato una forza...
un potere.
Lo stesso potere che userò...
per farlo letteralmente a pezzi.
E' lo stesso potere che hai dato a me?
Per distruggere chiunque osi minacciarmi?
Ti ho solo dato un assaggio...
Un assaggio?
Vorresti anche tu un assaggio?
Non sei diversa da lui!
E' un sollievo poter vedere la luce della luna.
A volte, mi sento come se fossi in trappola.
Gesù Cristo sulla croce...
non pensavo che ci fosse qualcuno che sapesse ancora fare il Frito Pie.
Le tradizioni scompaiono se non siamo noi a tenerle in vita!
Parole sante.
Anche se...
non sono sicuro se...
la mia fame sia stata completamente...
soddisfatta.
Lascia che ti aiuti.
Ranger Gonzales...
come va?
- Ciao, piccola. - Finalmente, tesoro.
Ci penso io, grazie.
Che ci fai qui dentro, Tony?
- Stavo semplicemente salutando tua moglie. - Non ti ho chiesto di fare questo.
Freddie!
Cos'è? Non si può più essere socievole con la moglie di qualcuno?
Scusa, hai ragione.
Grazie per essere passato.
Ti avrei invitato a rimanere per cena, ma pare che tu abbia già mangiato.
- Ci vediamo domani in ufficio. - Qui "dentro"?
Come, scusa?
La prima cosa che hai detto è stata "cosa ci fai qui dentro".
Perché hai detto così?
Niente di che.
Gli hai chiesto di sorvegliare la casa, è così?
- Non facciamo scenate. - Sì che le facciamo!
Qui e subito.
Pensi di poter richiudere me e Billy ogni sera qui dentro come fosse una prigione?
D'accordo...
ascoltate, perché non mi...
dai solo quello che hai trovato alla casa del professore?
In questo modo posso registrarli e portarli in laboratorio.
Cos'è che dovrei darti?
Ma dai...
qualcosa l'avrai pure trovata.
Lascia che inizi a lavorarci sopra.
E' il...
è il minimo che possa fare dopo...
essermi mangiato metà di quel Frito Pie.
Vieni un attimo, tesoro.
Fermati, Freddie!
Non ti ho detto che sarei andato alla casa di Tanner.
Questo può significare solo due cose:
o loro sono arrivati a te...
o non sei chi dici di essere.
- Cosa sta succedendo? - Non ora, Margaret!
Hai visto? Hai svegliato il piccoletto.
Se mi avessi dato subito quello che avevo chiesto, ora sarei già per la mia strada.
Sarebbe stato tutto più semplice per tutti quanti.
Nessuno avrebbe mai saputo che fossi ancora vivo.
Di che sta parlando, tesoro?
- Lui non è Tony. - In realtà, quello che state vedendo è...
Come faccio a spiegarvelo? E' un...
una proiezione.
In pratica, mi sono nutrito dell'anima di Mendoza.
Questo vuol dire, che per un piccolo intervallo di tempo...
posso proiettare il suo volto nella vostra mente.
Freddie! Hai ucciso Tony!
No! Lui non è Tony.
L'hai ucciso!
Non è Tony!
- E' il professore pervertito. - No, hai sparato a Tony!
Fa un male boia!
Dov'è il telecomando?
Cazzo! Dov'è il telecomando, Maggie?
Mi rifiuto.
E' perché non hanno l'anima.
E' quello che dà sapore.
Ascolta, Richard, non voglio mentirti.
Il sangue di una vergine è come...
un Romanéè-Conti del '66.
Elegante, ma...
complesso.
E c'è una gabbia piena di vergini proprio lì.
Noi vendiamo le ragazze...
le seguiamo fino al nascondiglio del boss...
e le lasciamo andare.
Capito?
Segui la mercanzia.
E al primo segnale che se n'è andato, prenderò il comando dell'intera operazione.
Posso nutrirmi quanto voglio.
Richard...
per quando avrò finito, non ci sarà alcuna operazione...
perché distruggerò tutto. Capito?
Porti nuovamente gli occhiali.
Sì.
All'improvviso, è tutto sfocato.
E' perché il tuo cervello da scimmia sta combattendo con la tua anima da culebra.
- Non pensavo ci fosse una battaglia. - Non ci dovrebbe essere.
Prima o poi, il tuo lato umano viene sconfitto.
Per forza.
E poi?
Tutto diventa chiaro come il sole.
Forse si sono addormentati.
- Andiamo, mi sono stancato di aspettare. - Basta parlare!
Tu occupati del giovane mafioso...
io penserò a quello schianto della sua ragazza.
Sta' ferma, splendore.
Buono, cowboy.
Non è una buona idea provare a fregarci.
Dobbiamo spostare il cadavere dalla strada.
Va' in macchina e aspettami.
Cosa?
Sai dove dobbiamo andare, vero?
Mi sento un po' disorientato. Dammi un attimo.
D'accordo.
Ti avevo detto che ce l'avresti fatta.
Non voglio mai più fare una cosa del genere.
Continuavi a parlare di Richie come se ti stesse torchiando.
Quel mandriano mi è apparso in sogno.
Mandriano?
Già... è venuto al mercato.
Cercava Richie.
Tu...
ti sei persa quella parte.
- Beh, forse dovresti trovarlo per primo. - Non succederà... okay?
Nemmeno tra un milione di fottuti anni, non importa quanto tu o tutti lo vogliano.
Perché ti interessa tanto?
Se un pazzo assassino gli dà la caccia, penso che dovresti fare qualcosa,
- voglio dire, è tuo fratello. - E' un pezzo di merda.
Okay, sai cosa? Scusa se te ne ho parlato.
Però l'hai fatto.
Ne parli di continuo.
Mi chiedi di lui dal momento in cui ci siamo conosciuti.
- Cambiamo argomento, bene. - No, no, no. Voglio saperlo.
Perché?
Perché voglio i miei soldi.
D'accordo? E se voglio fare un colpo, preferisco avere entrambi i Gecko al lavoro.
Sei una di loro, vero?
- Di che parli? - Eri proprio lì quando avevo bisogno di te.
Con l'inchiostro e la battuta pronta.
La tipa dei passaporti dal cuore d'oro.
- Fammi vedere il tuo vero aspetto. - Non toccarmi.
- Che ti costa? - Lasciami, pezzo di merda.
Perché non fai un favore al mondo e ti spari in testa?
Sì!
Io e Margie ci siamo fatti una bella chiacchierata a cuore aperto, ranger!
Margaret.
Mags.
Stai bene?
Non lo so.
Ehi...
Avevi ragione.
E' successo qualcosa in Messico.
Pensavo fossi nei guai con il cartello.
Che cos'è?
- Una specie di alieno? - Non è un alieno.
Ma è decisamente qualcosa di cui non si sente parlare.
Sai Margaret...
niente di tutto questo sarebbe successo, se tuo marito non fosse venuto...
a ficcanasare a casa mia e a prendere le mie cose.
Ha la brutta abitudine di prendersi le cose degli altri.
Come quando si è fregato quei titoli al portatore.
Di cosa sta parlando?
Freddie, cosa gli hai preso?
- Che cosa sta cercando? - E' il mio turno di prendere.
Beh...
Che ve ne pare?
Ecco.
Prendi questa... per sicurezza.
Mi dispiace... avrei dovuto dirtelo.
Volevo solo proteggere te e Billy.
Ferdinand...
spediscilo all'inferno, piccolo.
Questo è il piano, tesoro.
Sta' indietro!
E' questo che cerchi?
Se gli dai fuoco, sorella...
tutto il mondo andrà in fiamme.
Mags, non farlo.
Allora lascialo andare.
Tornerò per un altro po' del tuo Frito Pie.
Non credevo avrebbe funzionato.
Perché non ci ha fatto fuori?
Il sole sta per sorgere.
Senti, io...
non so dove ho la testa, ho fatto un casino epico.
Che dici se ci riproviamo?
Pulizie!
Ne hai davvero bisogno.
Carlito!
Ma guardati!
- Di nuovo in vetta! - Non c'è vetta,
- quando il cielo è il limite, Seth. - Oh, questa è bella.
- Sei un motivatore, ora? - Potrei...
Ho vinto e perso molto più volte di quanto tu abbia respirato nella tua...
breve vita.
E' così che la chiami, giusto?
Una vita.
Come diavolo mi hai trovato?
Il mio capo ha mandato un pistolero a cercarti.
Ma non sa dove guardare.
Io so dove si nascondono i Gecko.
Bene...
non so dove sia Richard, okay?
E non mi importa.
Quindi puoi dire al tuo capo di lasciar perdere.
Consegnami tuo fratello...
e Santanico...
- e ti assicuro, Seth... - Okay.
avrai la vita che hai sempre sognato.
Vuoi sapere cosa sogno?
Oh, merda!
Seth!
- Seth! - Resta in macchina!
Vai, vai, vai!
Un gioco da ragazzi.
Li abbiamo stroncati sul nascere! Ho preso le sue ragazze...
persino la sua amante... Questa tipa...
ha gambe chilometriche.
Forse dovresti dirgli tutto, amico.
Ma che cazzo...? Ho visto ora Langston al volante!
Mi sa che ti sei fatto troppa ecstasy, fratello.
Non è così che si va avanti.
E' quello che penso?
Tu...
tu sei un animale, amico.
No, sono il tuo nuovo fornitore.
Ti dico come faremo...
darai una rinfrescata alle ragazze...
poi chiamerai i tuoi migliori compratori del sud...
personalmente...
e dirai loro di venire qui stanotte, per prendere la loro carne.
Noi saremo qui per assicurarci che l'accordo vada in porto.
Salve...
E poi?
- Poi ci darai l'80% dei tuoi incassi. - L'80...
l'80... percento...
D'accordo...
Chi diavolo credi di essere, amico?
Sono uno a cui dicevano che non ce l'avrebbe fatta.
Le chiavi.
Dagli le chiavi, amico.
Ehi, aspettate.
Ehi, voi due...
avete fretta di andarvene.
Non siamo tipi mattinieri.
Liberati di quella roba!
1 NUOVO MESSAGGIO
Ferdinand...
voglio che tu sappia che non si tratta di giusto o sbagliato, qui...
ma di cosa è meglio fare.
Queste cose, questi mostri non sono solo qualcosa che hai portato a casa...
Qualsiasi cosa siano, continueranno a venire.
Non fraintendermi, tesoro, io...
non do la colpa a te, tu sei così: pensi sempre...
a fare giustizia e a mantenere la tranquillità...
E' come se fossi nato per questo.
Loro vengono da un qualche inferno che non conoscevo, quindi fammi un favore,
torna indietro e rimandali nel posto da cui sono venuti.
Quando avrai finito...
spero ci sarà ancora una casa a cui far ritorno.
Mi dispiace.
Ti amo, tesoro.
www.subsfactory.it